![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
zashtopik И мф можем прекратить это!-------------
Моя подруга Линда Нигматулина позвонила вчера и искренно попросила меня разослать вот это письмо всем кто может его опубликовать в своих блогах, ЖЖ и личных страничках и переслать всем знакомым.
Если вас не волнует тема ее письма, сделайте это просто для меня в том виде в каком вам удобно.
И впишите свои данные, как сделал это я - тут - http://www.thepetitionsite.com/14/S
Спасибо большое за ваше время, есть те, для кого это очень важно.
Дима Мишенин
Пожалуйста, помогите собрать подписи, 23 марта в Канаде начинается забой бельков-детенышей гренландского тюленя.
Ради белых шкурок, будет убито около 300,000 детенышей, которым нет и месяца.
Нужно собрать 100,000 подписей, чтобы власти "запретили квоту". Дайте свою подпись для спасения животных!!!
И киньте информацию на форумы для людей неравнодушных к животным...
Спасибоспасибоспасибо!
http://www.thepetitionsite.com/14/S
ЗА КАЖДОГО УБИТОГО ДЕТЕНЫША - УБИЙЦА ПОЛУЧАЕТ В ПЕРЕСЧЕТЕ НА РУССКИЕ ДЕНЬГИ - В РАЙОНЕ 100 РУБЛЕЙ. ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ НОРМАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ УБИВАТЬ ДЕТЕЙ НУЖНО С УТРА ДО НОЧИ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ НА ОБЕД И ОТДЫХ. ПОМОГИТЕ ЭТО ОСТАНОВИТЬ !
"Dima: удивляет другое. что если еще 50 000 людей подпишут подратив одну минуту - Убивать не будут.
и это круто.
панастоящему."
СПАСИБО ВАМ!
---------------------
Вот что я сказал по поводу этого проекта на одном из ресурсов:
Я тоже против общего перевода, без договоренностей и прочее, но вот закрытая команда это другое дело, если ты с этими людьми общаешься давно и знаешь их возможности и стиль перевода, так почему же и не переводить вместе.
Мои мнения,
плюсы:
- централизованость, т.е. человек может находится где угодно, и заниматься переводом.
- в следствии этого, постоянная сихнронизованость
- возможность сделать проект закрытым.
- возможность обсуждения не то что каждой реплики но и перевода в целом.
- система рейтингов для реплик.
минусы:
- централизованость так же и является минусом, особенно для тех у кого параноя :) за свои труды.
- если перевод открыт, то как тут уже сказали не профессионализм людей, которые занимаются переводами (кстати я не считаю себя профессионалом и хорошим знатоком английского)
- так же нет общей стилистики и договоренностей по поводу перевода.
- так как это коллективная работа, время самого перевода увеличивается, связано это с возможным недопониманием переводчиков, и синхронизированостью все членов команды перевода.
Выводы:
Данный проект является только инструментом, для людей, которые могут этим заниматься, другой вопрос как поставлен процесс. Все минусы, повторюсь, которые были озвучены это все просто-напросто неправильное постановления процесса коллективного перевода.
Это только инструмент, в неправильных руках он и приводит к неутешительным результатам :)
Будет поставлен, процесс, будет этим управлять адекватный человек, будет понимание - будет нормальный перевод.
Проект очень интересен, для закрытой команды и просто для более централизованного перевода.
На том ресурсе где я это написал, большинство против. Интересует ваше мнение, дорогие друзья, кто участвовал в этом кто нет?
( Тем кому это интересно... )
Не нравится мне эта реклама "Юленьки", с таким ожеотажем ее рекламируют... теперь уже и не знаю идти на этот фильм или нет :)
| Итак, Вы — Грегори Хаус |
 Вы — доктор Грегори Хаус. Циник и материалист, невежа и гений. Презираете условности, банальную этику, общечеловеческий здравый смысл и даже законы - в случае необходимости. Решительны и предельно рациональны. Чувство юмора на грани нервного срыва (окружающих). Вам не чужды человеческие чувства, но руководствоваться ими - увольте. Скорее всего, у приверженцев психоанализа, гуманизма, либерализма, здравого смысла или католицизма есть для вас в запасе два тома жалоб и предложений, но это не имеет совершенно никакого значения — вы живете только по своим правилам и оцениваете себя только в своих категориях. |
| Пройти тест |
http://pocketbook.com.ua/index.php?id=1
Ща попытаюсь скинуть видео по разборке :)
UPD:( Смотреть дальше )
LJ: jj_sly@livejournal.com
Jabber.ru: easysly@jabber.ru
Google: easysly@gmail.com, vova.kravets@gmail.com
Милости прошу!
Не осталось ни сил, ни ощущения боли.
Тоской изъедена душа, как личинками моли.
Всё катится в пропасть, причем уже не в первый раз,
И равен нулю смысл дружеских фраз.
Всё кому-то подарено, потеряно, продано,
И сердце, кровью облитое, за ужином подано.
Осталась только грязь на дне карманов одежды
И какое-то чувство, что-то вроде надежды.
Она слышит шаги, они все тише и тише.
Он снова стал журавлем и будет жить где-то выше.
Она его не ждёт, она простила и плачет,
А тупая подруга её надеждой дурачит.
Время тихо уходит, и наивная ложь
К запястью левой руки примеряет свой нож.
Надежда была и осталась напрасной,
Она капает на пол липкой жидкостью красной.
Ты изначально один. Но даже если есть друг,
Он не увидит всех бед на ладони твоих рук.
Он за тебя не станет смелым, если ты оторопел,
И за тебя сказать не сможет то, что ты сказать хотел.
Он может только помочь, если что-то не так,
Когда глаза твои застелит безысходностью мрак,
Когда слезы ровно делят на три части лицо,
И не осталось надежды на себя самого
Надежда - самообман, но это все что у нас есть.
Она ходит по рукам, продавая свою честь.
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна.
Она будет уходить и возвращаться много раз,
Всегда держа на расстоянии заветный алмаз.
Я без надежды убит, тоской навылет прострелен,
Потому что я надеялся, а не был уверен.
(с) Dolphin
Поздравляю всех с Новым годом и желаю, чтоб надежда была вечной и никогда не умерала....
Грустно? Да грустно, и ничего не могу с собой поделать...
С новым годом... Все будет хорошо, есть же надежда!
P.S: Please ignore :)
| Равнодушный голос за вашей спиной произносит... Сила - в Единстве! Единство - в Вере! |
 И, конечно же, Англия превыше всего. Запомните это, впрочем, забыть вам все равно не дадут - государственный телеканал BTN твердит это заклинание круглосуточно, убеждая жителей своей страны в том, что партия "Norsefire" денно и нощно печется об их благополучии. Вы никогда не узнаете, что для прихода к власти эта партия уничтожила при помощи биологического оружия тысячи доверившихся ей людей. Вы никогда не посмеете произнести вслух что-либо, кроме восхвалений в адрес Канцлера. Многополярный мир разрушен, США погрязли в гражданской войне, и только здесь сохранился порядок благодаря неустанному труду и неусыпному надзору фингерменов и их главы - мистера Криди. Молчите. Что бы ни произошло - молчите, всякое сказанное слово подшивается к учетной папке и заносится в личное досье. Лагеря для перемещенных лиц ждут-не дождутся новых постояльцев, а черных мешков хватит на всех недовольных. Не покидайте стен своего жилья после наступления комендантского часа - ведь все это осуществляется ради вашей безопасности. Если у вас другой цвет кожи, другая национальность, или - о ужас! - отличная от основной сексуальная ориентация - вы обречены. Рано или поздно дверь в ваши двери раздастся стук, и больше никто и никогда вас не увидит. Поэтому - живите в тюрьме, не видя решетки, смотрите выпуски новостей, более всего напоминающие художественные фильмы, ешьте сублимированную пищу и не мечтайте о большем. Потому что мечты лечат более чем радикальными методами. Наденьте маску - и увидите, что проносив ее некоторое время, вы и сами забудете, кто же был под ней раньше... |
| Пройти тест |
- Где я?:где-то рядом
Об прогрессе буду сообщать
- Где я?:дома (уже готов)
- Настроение:
достало
pushnoy_ru), который находится тут. Всем комменты читать. А для того чтоб все не читать можно просто посмотреть вот это видео.Я рыдал :)
- Где я?:дома (уже готов)
- Настроение:
апофигейное - Слушаю:Kiyoharu - slow -single version-
http://www.liveinternet.ru/users/64
Но все равно умом "русских женщин" не понять, в них надо просто верить...
А вообще поездочка выдалась удачной, жалко что не полетали... Ну ничего еще время будет... Всем спасибо, за внимание и ждем еще приключений.....
- Где я?:на марсе
- Настроение:
sleepy - Слушаю:Dolphin - Вера
Результат теста «На кого из героев „Футурамы“ ты похож»:
Если Вы желаете узнать больше о своем характере и о характере героев «Футурамы», то прочитайте статью «Псих-о-рама». | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
разное
тесты- Где я?:в гостях
- Настроение:
cheerful
- Где я?:дома (уже готов)
- Слушаю:Dj Raf (SWIFT project) - Половинка
